08 август 2011

Ом Мани Падме Хум

 . 
Om Mani Padme Hum
На санскрит: ओं मणिपद्मे हूं

Това е една от най-разпространените мантри в Будизма.

Далай Лама пише за нея:

Много е добре да се рецитира мантрата Ом Мани Падме Хум, но докато го правите трябва да мислите за нейния смисъл, за смисъла на шестте срички, който е велик и всеобхватен.


Първо, Ом символизира нечистите тяло реч и ум на практикуващия, но също символизира чистите тяло, реч и ум на Буда.

Пътят е посочен от следващите четири срички.  
  • Мани означава скъпоценен камък, символизиращ факторите на метода: алтруистичното намерение да станеш просветлен, съчувствие и любов. 
  • Двете срички Падме, означаващи лотус, символизират мъдростта. 

Чистотата трябва да бъде постигната чрез неразделимо единство на метода и мъдростта, символизирана от последната сричка Хум, която означава неразделимост.

И така шестте срички Ом Мани Падме Хум означават, че в зависимост от практиката на пътя, който е неделимо единство на метод и мъдрост, вие можете да трансформирате своите нечисти тяло, реч и ум в чистите тяло, реч и ум на Буда.


Ето и друго тълкуване на шестте срички на мантрата:

Сричка
Пречиства
Сфера на самсара
Om
гордост и егоизъм
богове
Ма
ревност и завист
полубогове
Ni
привързаност и егоистични желания
хора
Pad
невежество и объркване
животни
Мe
алчност и скъперничество
гладни духове
Hum
омраза и гняв
адски създания


Тук можете да видите и чуете известна интерпретация на тази мантра:





По материали от Интернет.

 .